Descripción y principio de funcionamiento

El aire acondicionado tipo ventana es un equipo compacto que integra en un mismo gabinete el sistema de refrigeración y los ventiladores interior y exterior. Se instala atravesando una ventana o un muro, con la sección frontal dentro del recinto y la sección de condensación al exterior. 

Principio de funcionamiento 

Evaporación interior: El refrigerante absorbe calor del aire del recinto en el evaporador. El ventilador devuelve aire más frío y con menor humedad. 

Compresión: El compresor eleva la presión y temperatura del refrigerante para transportar el calor hacia el exterior. 

Condensación exterior: El serpentín exterior libera el calor al ambiente. Por eso sus rejillas laterales y posteriores deben quedar totalmente expuestas. 

Expansión: El dispositivo de expansión reduce la presión del refrigerante para repetir el ciclo. 

Condensado: La humedad retirada del aire forma agua. La unidad debe instalarse con la inclinación y drenaje indicados para evacuarla correctamente.

Aplicaciones y ventajas

Aplicaciones recomendadas 

• Dormitorios, oficinas, salas de espera, pequeños comercios y recintos individuales que puedan mantenerse cerrados. 
• Acondicionamiento por zonas, donde solo se enfría el espacio ocupado y no todo el edificio. 
• Habitaciones con una ventana o pared exterior que permita soporte estructural, drenaje y circulación de aire exterior. 

No es la aplicación adecuada cuando 

• Se pretende enfriar varias habitaciones cerradas con una sola unidad. 
• El recinto permanece abierto, tiene entradas y salidas continuas o grandes infiltraciones de aire caliente. 
• Hay estufas, hornos, planchas, freidoras u otros equipos de cocción. Estas cargas térmicas son muy altas y requieren extracción y cálculo especializado. 
• Existe polvo excesivo, vapores corrosivos, gases inflamables o humedad fuera del uso residencial.

 

Ventajas

• Construcción autocontenida y mantenimiento accesible. 
• Instalación más sencilla que un sistema central, siempre que exista soporte, drenaje y alimentación eléctrica correctos. 
• Control independiente de cada recinto. 
• Eliminación parcial de humedad durante el enfriamiento.

Modelos y especificaciones

GAMA CONTEMPLADA Esta guía aplica a equipos tipo ventana con capacidades nominales de 5,000, 9,000, 12,000 y 18,000 BTU/h.

 

Si la carga preliminar supera 18,000 BTU/h, evalúe dos o más unidades o solicite un cálculo profesional. La capacidad seleccionada debe ser igual o ligeramente superior a la carga corregida, sin sobredimensionar innecesariamente.

Datos que deben confirmarse en cada modelo

• Capacidad de enfriamiento y su unidad. 
• Tensión, frecuencia, corriente nominal, potencia de entrada y tipo de espiga. 
• Peso neto, dimensiones de ventana y eficiencia energética.

Dimensionamiento: cómo encontrar el tamaño de equipo

Alcance y condiciones de referencia

La siguiente metodología permite hacer una selección preliminar de la capacidad de enfriamiento. Está dirigida a dormitorios, salas y oficinas pequeñas con construcción convencional de mampostería. No sustituye un cálculo profesional de carga térmica cuando existen grandes ventanales, alta ocupación, equipos especiales, cocinas, puertas abiertas continuamente o condiciones constructivas fuera de lo común.

La tabla supone las siguientes condiciones:

• Altura interior de 2.5 m. 
• Paredes de mampostería repellada y techo de losa o cubierta con aislamiento térmico. 
• Temperatura interior objetivo cercana a 24 °C. 
• Hasta dos ocupantes, exposición solar moderada y ventanas que no exceden aproximadamente el 15 % del área del piso. 
• Puertas y ventanas normalmente cerradas y ausencia de fuentes extraordinarias de calor.

Importante: Las capacidades de esta tabla son cargas preliminares calculadas. Después deben sumarse los factores de corrección y seleccionar la capacidad comercial adecuada.

 

Tabla preliminar por área

Ubique el área del recinto en la primera columna y seleccione la columna correspondiente a la temperatura exterior de diseño. Debe utilizarse una temperatura exterior alta representativa del lugar, no un récord extremo aislado. Área del recinto (m²) Exterior 20 °C Exterior 

Valores expresados en BTU/h. Factores utilizados: 220, 340, 470, 600 y 730 BTU/h por m², respectivamente. 

Temperatura exterior de 20 °C: Si el exterior está por debajo de la temperatura interior deseada, la necesidad de enfriamiento proviene principalmente del sol, las personas, la humedad, la iluminación y los equipos. En un recinto sombreado y ventilable podría no ser necesario utilizar aire acondicionado.

Factores de corrección indispensables

Aplique los ajustes que correspondan después de obtener el valor base de la tabla. Evite sumar márgenes repetidos para la misma condición. 

Calor generado por aparatos comunes

Todo aparato eléctrico utilizado dentro del recinto termina liberando calor. Para una selección preliminar, sume la carga de los equipos que normalmente estarán funcionando al mismo tiempo. Los valores siguientes son orientativos; el consumo real cambia según tecnología, tamaño, eficiencia y modo de uso. 

Cómo calcular un aparato que no aparece en la tabla

Si se conoce el consumo eléctrico real en vatios, puede convertirse así: Carga térmica (BTU/h) = potencia consumida (W) × 3.412 

Carga térmica (BTU/h) = potencia consumida (W) × 3.412

Ejemplo: un aparato que consume realmente 150 W aporta aproximadamente 512 BTU/h. En refrigeradores, impresoras, cafeteras y otros equipos cíclicos, la potencia de placa puede ser mucho mayor que el consumo promedio. Cuando el dato real no esté disponible, utilice un valor representativo de operación o el valor alto del rango si el aparato trabajará durante periodos prolongados. 

Uso simultáneo: No sume automáticamente la máxima potencia de todos los aparatos si no funcionarán al mismo tiempo. En una habitación u oficina pequeña, sume los equipos que razonablemente coincidirán durante las horas de mayor calor.

 

Corrección por altura superior a 2.5 m

La tabla base corresponde a una altura de 2.5 m. Un recinto más alto contiene mayor volumen de aire y, por lo general, también tiene mayor superficie de paredes expuesta. Para una estimación sencilla, multiplique la carga base por la relación entre la altura real y 2.5 m: 

Carga corregida = carga base × (altura real ÷ 2.5)

Esta corrección volumétrica es conservadora y apropiada para una guía preliminar. En recintos de doble altura, espacios abiertos o edificios con estratificación de aire, debe realizarse un cálculo específico. 

Ejemplo completo de dimensionamiento

Se desea acondicionar una oficina con las siguientes condiciones: 

• Área: 30 m². 
• Temperatura exterior de diseño: 35 °C. • Altura: 3.0 m. 
• Último nivel con losa expuesta al sol: corrección de 15 %. 
• Cuatro personas: dos personas adicionales a las incluidas en la base. 
• Dos computadoras de escritorio, dos monitores LED y una impresora láser pequeña.
  

Selección de la unidad 

La capacidad calculada no siempre coincide exactamente con una capacidad comercial. Debe seleccionarse la unidad disponible inmediatamente superior, siempre que el incremento sea razonable. Para el ejemplo, una carga aproximada de 27,040 BTU/h requiere una capacidad total cercana a 30,000 BTU/h. 

Si la capacidad requerida supera la capacidad máxima de los modelos disponibles, pueden instalarse dos o más unidades. Por ejemplo, una necesidad de aproximadamente 30,000 BTU/h podría atenderse con dos unidades de 15,000 BTU/h o con una combinación técnicamente adecuada de capacidades disponibles. La distribución debe procurar que el aire llegue a todo el recinto y evitar que ambas unidades concentren el flujo en la misma zona. 

No sobredimensionar excesivamente: Una unidad demasiado grande puede enfriar rápidamente el aire y apagarse antes de retirar suficiente humedad, ocasionando ciclos cortos, variaciones de temperatura, mayor desgaste y sensación de incomodidad. Si el resultado se encuentra muy cerca del límite entre dos capacidades, deben revisarse las condiciones reales del recinto antes de decidir.

Posición de una o varias unidades

• Colocar la unidad en una pared exterior o ventana donde el aire pueda recorrer la dimensión más larga del recinto. 
• Preferir una posición aproximadamente central respecto del área atendida, sin cortinas, muebles, estanterías ni divisiones frente a la descarga o retorno.
• No instalar junto a televisores, lámparas, computadoras, refrigeradores, hornos o fuentes de sol directo que alteren el sensor de temperatura. 
• Con dos unidades, dividir el recinto en zonas y separar los puntos de descarga. Evitar que los chorros de aire se enfrenten directamente o recirculen entre sí. 
• Mantener las rejillas exteriores libres y dejar más de 50 cm detrás de la unidad cuando haya una pared u obstáculo, sin reducir las separaciones mayores que exija la instalación específica.

Referencias técnicas

• ASHRAE Handbook—Fundamentals, capítulo de cálculos residenciales de calefacción y enfriamiento: selección de condiciones de diseño, métodos RHB/RLF y advertencias sobre sobredimensionamiento. 
• ASHRAE Handbook—Fundamentals, capítulo de cálculos no residenciales: cargas medidas de computadoras, laptops, monitores, impresoras y otros equipos de oficina. 
• ACCA Manual J: método reconocido para el cálculo de cargas térmicas residenciales. 

Los factores por m² y los rangos domésticos de esta guía son criterios simplificados para selección preliminar y no constituyen una tabla normativa universal.

Garantía, aplicación y condiciones de venta

Condiciones generales de venta

• La aceptación de la cotización y la compra confirma la aceptación del producto y de las características particulares indicadas por escrito para la unidad adquirida. 
• Esta guía describe una familia de equipos y no significa que todos los modelos incluyan todas las funciones o accesorios mencionados. 
• El cliente es responsable de comprobar que el sitio, la instalación eléctrica y las condiciones de uso sean adecuados para el equipo y permitan su funcionamiento seguro a largo plazo. 
• Las recomendaciones orales de AISA no modifican las características, alcances, precios ni condiciones de compra establecidas por escrito en la cotización, factura o documento de venta. 
• El equipo no debe operarse por encima de sus capacidades nominales ni en aplicaciones distintas a las contempladas en esta guía y en la ficha técnica.
  

Responsabilidad por uso del equipo

• El uso, ubicación, conexión, y mantenimiento correctos son responsabilidad del cliente o usuario, salvo que AISA haya contratado por escrito un servicio específico. 
• Hasta el límite permitido por la ley, AISA no responde por daños directos, indirectos o colaterales ocasionados por instalación inadecuada, derrames, cortocircuitos, descargas eléctricas, incendios,  transporte de terceros, uso fuera de especificación o falta de mantenimiento. La cobertura exigible bajo la garantía se limita a la reparación o sustitución que corresponda. 
• El cliente debe mantener protección o seguro adecuado para su propiedad o aceptar el riesgo de pérdida asociado a fallas eléctricas, fugas, incendios u otros eventos que no constituyan un defecto de fabricación cubierto.
  

Cobertura de la garantía

• Vigencia: seis (6) meses contados a partir de la fecha de compra. 
• Cobertura: desperfectos de fabricación en los componentes del equipo. 
• Solución: AISA determinará, después de revisar el equipo, si corresponde reparar o reemplazar el componente afectado o el equipo completo, a criterio propio. 
• Tiempo de respuesta: AISA no garantiza un tiempo de respuesta, devolución o reparación. En algunos casos los repuestos no se encuentran disponibles de forma inmediata.
  

Exclusiones de la garantía

La garantía no cubre fallas, daños, servicios o resultados relacionados con: 

• Uso en aplicaciones no contempladas en esta guía, sobrecarga, operación fuera de las capacidades nominales o selección de un equipo con capacidad inferior a la necesaria. 
• Instalación, ubicación, ventilación o suministro eléctrico inadecuados; variaciones, picos, cortocircuitos o conexiones defectuosas. 
• Falta de limpieza o mantenimiento .
• Golpes, accidentes, modificaciones, reparaciones o intervenciones realizadas por terceros no autorizados. 
• Daños ocurridos durante transporte, mensajería o manipulación efectuada por personal ajeno a AISA.
  

Cómo solicitar la garantía

• Apague y desconecte el equipo. No lo abra ni intente repararlo. 
• Reúna la factura o comprobante de compra, modelo, número de serie si existe, descripción de la falla y fotografías o video que permitan observarla. 
• Comuníquese con AISA. El personal brindará apoyo telefónico gratuito para realizar comprobaciones seguras antes de organizar una revisión. 
• Si se requiere inspección, siga las instrucciones de AISA para entregar el equipo, enviarlo por paquetería o coordinar una visita. 
• AISA revisará la unidad y confirmará si la falla está cubierta. Cuando no exista cobertura, informará el diagnóstico y los cargos aplicables antes de realizar trabajos adicionales.